KI-Entwickler · Unstrukturierte Daten und interne KI-Werkzeuge

Moderne KI, für unstrukturierte Daten.

Wertvolle Unternehmensdaten sind längst vorhanden — verteilt auf Excel-Dateien, PDFs, Scans, E-Mail-Verläufe und interne Dokumente —, aber nicht in einer Form, die Menschen oder Software zuverlässig nutzen können. Ich entwickle Systeme, die daraus geprüfte, nachvollziehbare Daten erzeugen. Als unabhängiger Berater helfe ich zu entscheiden, wo sich KI wirklich lohnt, und baue gezielte interne Werkzeuge für Recherche, Wissensarbeit, Übersetzung und Automatisierung. Die Grundlage bilden 25 Jahre Erfahrung mit produktiven Datenplattformen und mehrere Jahre in der Entwicklung autonomer KI-Systeme, die mit echten Werkzeugen und realen Daten arbeiten.

Aus unstrukturierten Quellen werden geprüfte DatenUnabhängige KI-BeratungInterne Werkzeuge für den dauerhaften Einsatz
Weiter
01

Weniger Handarbeit durch zuverlässige Automatisierung

Angebote, Lieferscheine, Rechnungen, Formulare, Nachträge per E-Mail — die Informationen sind längst vorhanden, nur nicht in verwertbarer Form. Ich entwickle eine maßgeschneiderte Automatisierung, die daraus geprüfte Daten erzeugt: bekannte Formate nach festen Regeln, alle übrigen mit KI-Unterstützung; jeden Wert gleicht das System mit einem vorgegebenen Schema ab. Wo Entscheidungen wichtig sind, bleibt der Mensch zuständig. Die wiederkehrende Dateneingabe übernimmt das System. Der Betrieb ist kostengünstig, die Wartung einfach, und der Zeitaufwand für die manuelle Erfassung entfällt.

Weniger manuelle DateneingabeDer Mensch entscheidet, wo es zähltEinfacher BetriebPlanbare Kosten
Leistungen
02

Wo sich KI für Sie wirklich rechnet

Bevor etwas entwickelt wird, sollte geklärt sein, ob es sich lohnt. Ich beginne mit Ihren Abläufen, nicht mit der Technologie: Welche Aufgaben kosten wie viel Zeit, wo entstehen Fehler, die später teuer werden, und welche Arbeitsschritte kann ein System zuverlässig übernehmen? Am Ende steht eine kurze, nach Priorität geordnete Liste mit Aufwand, erwartetem Nutzen und Voraussetzungen — kein 80-seitiges Strategiepapier, sondern eine belastbare Entscheidungsgrundlage. Ich verkaufe keine Lizenzen und erhalte keine Provisionen von Technologieanbietern; auf Wunsch setze ich die ausgewählte Lösung anschließend selbst um.

Bewertung möglicher EinsatzbereicheMachbarkeitUmsetzungsplanAnbieterunabhängig
Leistungen
03

KI-Agenten, die für Sie recherchieren

Wettbewerber, Preise, Ausschreibungen, Vorschriften und Fördermittel — was für Ihr Unternehmen wichtig ist, ändert sich laufend, und niemand hat Zeit, alles ständig im Blick zu behalten. Ich richte KI-Agenten ein, die genau die für Sie relevanten Quellen beobachten, Wichtiges vom Rauschen trennen und Ihnen regelmäßig eine kurze, mit Quellen belegte Zusammenfassung liefern — statt Ihr Postfach zu füllen. Die Agenten arbeiten kostengünstig im Hintergrund; welche Themen sie verfolgen, bestimmen Sie.

Wettbewerber im BlickMarkt und RegulierungQuellenbelegte ZusammenfassungenSie wählen die Themen
04

Interne KI-Werkzeuge für Ihr Team

Gezielte Werkzeuge für die tatsächlichen Aufgaben Ihres Teams: Dokumentenübersetzung unter Beibehaltung des Layouts, Assistenten auf Grundlage des firmeneigenen Wissens, Recherche-Agenten mit quellenbelegten Kurzberichten und Übersetzung in Echtzeit für mehrsprachige Besprechungen. Jedes Werkzeug übernimmt eine klar abgegrenzte Aufgabe, wird anhand realer Fälle getestet und kann auf der eigenen Infrastruktur oder in der EU-Datenzone betrieben werden.

DokumentenübersetzungWissensassistentenRecherche-AgentenEchtzeitübersetzungEigene Infrastruktur oder EU-Datenzone
Leistungen
05

Datenschutz und EU-Konformität

Zwei Möglichkeiten, Unternehmensdaten dort zu halten, wo sie hingehören: Die KI läuft vollständig auf Ihrer eigenen Hardware oder in der EU-Datenzone von Azure AI Foundry. Dort verarbeitet Microsoft Eingaben und Antworten innerhalb seiner EU-Datengrenze. Unternehmensinhalte werden nicht zum Modelltraining verwendet, die Nutzungskosten bleiben planbar, und für den Datenschutzbeauftragten gibt es eine klare, dokumentierbare Antwort.

Betrieb auf eigener HardwareEU-DatenzoneDSGVOKein Training mit Ihren Daten
Leistungen
06

Einarbeitung und Beratung statt Kursprogramm

Für offene Seminare gibt es genügend Anbieter. Ich biete die Formate an, bei denen Fachwissen den Unterschied macht: individuelle Einarbeitung an konkreten Aufgaben, praktische Schulung des Teams, das das von mir entwickelte System später betreibt, und verständliche Entscheidungsvorlagen für Inhaber und Geschäftsführung — Einführungsszenarien, Risiken, Verantwortlichkeiten und konkrete nächste Schritte. Auch wenn die ehrliche Antwort lautet: „noch nicht“.

Individuelle EinarbeitungSchulung am eigenen SystemEntscheidungsvorlagen für Inhaber und GeschäftsführungRisiken und Verantwortlichkeiten
Leistungen

So funktioniert die Verarbeitung

Läuft als Container in Ihrer Umgebung — auf eigener Infrastruktur oder in der EU-Datenzone
01

Eingang

Excel · PDF · Scan · E-Mail

02

Erkennen und Auslesen

bekannte Formate regelbasiert, alle übrigen per KI

03

Prüfung nach Schema

jeder Wert anhand fester Regeln

04

Menschliche Prüfung

nur bei unsicheren Ergebnissen erforderlich

05

Geprüfte Daten

in Ihr System · mit vollständigem Prüfprotokoll

Ein Baustein, der sich in Ihre Prozesse einfügt: Jeder Dokumenttyp durchläuft denselben Ablauf. Welche Formate, Felder und Prüfregeln gelten, bestimmen Sie.

  • 01

    CrewTaxi

    Dokumentenverarbeitung

    Informationen zu Besatzungswechseln in der maritimen Logistik kommen als Excel-Dateien mit mehreren Tabellenblättern, PDF-Besatzungslisten, Scans und E-Mails, die in letzter Minute eintreffen. CrewTaxi liest alle Quellen ein, prüft jede extrahierte Angabe gegen ein JSON-Schema, führt Aktualisierungen zu einem nachvollziehbaren Datensatz pro Person zusammen und erzeugt eine bereinigte CSV-Datei für das Buchungssystem. Bekannte Layouts werden regelbasiert, unbekannte mit einem LLM ausgelesen; ohne bestandene Prüfung gelangt kein Wert ins System. Dieselbe kostengünstig zu betreibende Automatisierung kann die wiederkehrende Datenerfassung überall übernehmen, wo Dokumente noch von Hand abgetippt werden — etwa Rechnungen, Aufträge oder Stammdaten. Genau dort spart sie kleinen Teams am meisten Zeit.

    Durch JSON-Schema geprüfte LLM-AusgabeQuellennachweis auf FeldebeneLückenloses, unveränderliches PrüfprotokollSicher wiederholbare Stapelläufe
  • 02

    KI-Werkzeuge für KMU

    KI im Unternehmen

    Interne Werkzeuge für kleine und mittlere Unternehmen: ein Dokumentenübersetzer, der das Layout in PPTX-, DOCX- und PDF-Dateien erhält; RAG-Assistenten auf Grundlage der firmeneigenen Dokumentation; Recherche-Agenten, die quellenbelegte Kurzberichte erstellen; sowie ein Echtzeit-Sprachübersetzer für mehrsprachige Besprechungen. Alle Werkzeuge laufen in der EU-Datenzone von Azure AI Foundry. Eingaben und Antworten werden damit innerhalb der EU-Datengrenze von Microsoft verarbeitet; Unternehmensinhalte dienen nicht zum Training der Modelle.

    PPTX · DOCX · PDFRAG-AssistentenAgenten für vertiefte RechercheEchtzeitübersetzung für BesprechungenEU-Datenzone
  • 03

    OpenClaw Seismograph

    Autonome Systeme

    Eine agentengestützte Plattform zur Nachrichtenanalyse, die Entwicklungen rund um KI-Agenten täglich beobachtet, Modellprognosen monatlich bewertet und zweisprachige Analysen veröffentlicht — vollautomatisch mit GitHub Actions und Cloudflare Workers. Keine Datenbank, keine zu wartenden Server, Betriebskosten nahe null. Für den Betrieb durch eine einzelne Person ausgelegt: Die Plattform läuft selbstständig.

    GitHub ActionsCloudflare WorkersNahezu 0 USD Betriebskosten pro MonatMinimaler Wartungsaufwand
    openclaw.lu

Die Technik hinter den Projekten.

Alle genannten Werkzeuge setze ich täglich im Produktivbetrieb ein.

KI-Agenten und Ablaufsteuerung

Model Context Protocol (MCP)Eigene Python-AgentenArbeitsabläufe mit mehreren AgentenBewertung und SchutzmechanismenRollen · Gedächtnis · AufgabenverteilungHermes AgentDeerFlow

Modellbetrieb und LLMOps

vLLMllama.cppAnfrageverteilung mit LiteLLMFine-Tuning mit UnslothLoRA-TrainingAzure AI FoundryOpenRouterGroqSambaNovaGoogle AI Studio

Daten und Informationsabruf

PostgreSQLpgvectorSupabaseOracle · PL/SQLMS SQLFirestoreSearXNGCrawl4AIETL/ELT · Azure Data FactorySternschema · Data Vault 2.0

Medien und Infrastruktur

ComfyUIDiffusionsmodelle für Bild und VideoStimmgestaltung · Sprachsynthese (TTS)DockerGitHub ActionsCloudflare WorkersTailscale-NetzwerkUbuntu · WSL
Porträt von Roland Polczer

Unternehmenspraxis: Abrechnung und Tarifierung in der Telekommunikation bei der Deutschen Telekom und T-Mobile, groß angelegte Einführungen, Migrationen und Berichtswesen, Cloud-Datenplattformen sowie Oracle-Datenpipelines für große Datenmengen. Ich weiß, was im Produktivbetrieb passiert, wenn sich Formate schleichend ändern, Stammdaten unbemerkt fehlerhaft werden und eine Umstellung keinen Aufschub duldet. Moderne KI: Agenten, Ablaufsteuerung, Informationsabruf, Bewertung und Schutzmechanismen — täglich entwickelt und betrieben, nicht nur angelesen. Die meisten Fachleute kennen nur eine dieser beiden Seiten. Die interessanten Aufgaben entstehen dort, wo beide zusammenkommen — genau dort arbeite ich.

  • Standort: Lienen, Deutschland
  • Arbeitssprachen: Deutsch, Englisch, Ungarisch
  • Oracle · MS SQL · Data Vault · ETL
  • Teams mit bis zu 12 Personen geleitet
  • B.Sc. Technische Informatik · B.Sc. Finanz- und Rechnungswesen
  • IT-Mitarbeiter des Jahres — T-Mobile, 2002

Ich schreibe darüber, wohin sich die KI-Entwicklung tatsächlich bewegt — aus praktischer Erfahrung und ohne Übertreibungen. Die Artikel sind auf Englisch.

Alle Artikel auf Substack →

Ich nehme neue Projekte an

Lassen Sie uns sprechen.

Per E-Mail erreichen Sie mich am schnellsten; jede Nachricht lese ich selbst. Wenn Sie Dokumente haben, aus denen nutzbare Daten werden sollen, oder eine KI-Idee, die auch im Produktivbetrieb bestehen muss, beschreiben Sie Ihr Vorhaben in drei Sätzen. Ich sage Ihnen ehrlich, ob ich helfen kann. Die Zusammenarbeit beginnt häufig mit einem kleinen, klar umrissenen Projekt — das ist bewusst so angelegt.

Antwort innerhalb von 24 Stunden · Kostenloses Erstgespräch · Lienen, Nordrhein-Westfalen — vor Ort im Münsterland oder ortsunabhängig